/ az / |
||||||||||||||
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О |
|
||||||||||||||
| П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Уважаемые любители мугама! |
|
||||||||||||
Издание специальной энциклопедии, посвященной азербайджанскому мугаму, является знаменательным событием в жизни поклонников мугама. Уверена, что первое издание такого рода энциклопедии будет с одобрением принято музыкальной и научной общественностью нашей страны, создаст благодатную почву для сохранения, развития и большей популяризации азербайджанского мугама. Надеюсь, что из года в год эта энциклопедия будет совершенствоваться, переиздаваться и превратится в настоящий путеводитель в мире мугама.
Энциклопедия, состоящая из двух томов, вобрала в себя самую обширную информацию о мугаме; в ней также представлены азербайджанские мугамы в исполнении разных музыкантов. 20 дисков в формате МР3, охватывающие звукозаписи мугамов, начиная с первых образцов, сделанных в начале прошлого века и до записей голосов победителей мугамного конкурса 2007 года имеют энциклопедический характер. Впервые собранные здесь образцы творчества устадов-мастеров и молодых ханенде, мугамные дестгяхи и другие сочинения создают полную картину нашего древнего мугамного наследия.
На самом деле, каждый из томов Мугамной энциклопедии является самостоятельной энциклопедией. Необходимо отметить, что мугам представляет собой довольно сложный объект для научного и теоретического исследования. Известно, с какими объективными трудностями приходится сталкиваться музыкантам, начиная с попыток нотирования и до реализации заветной мечты о создании канонического учебника по мугамному исполнительству. Специалистам известны также настойчивые высказывания очарованных мугамом зарубежных музыковедов о невозможности его исследования рациональными методами анализа. Именно по этой причине мы представляем вниманию читателя как-бы две энциклопедии. Одна из них является результатом научных исследований, другая же представляет собой бесценную музыкальную сокровищницу, созданную азербайджанскими мастерами мугама.
Энциклопедия уже издана. Но все еще продолжается работа по реставрации записей многих мугамов, звучавших на протяжении ХХ века и которые должны войти в энциклопедию. В результате интересных исследований постоянно обогащается и наука о мугаме . Мугамы, звучащие в концертных залах нашей страны, на свадебных торжествах, народных празднествах, с каждым днем открывают перед нами новые тайны. Безусловно, все это найдет свое отражение в очередных изданиях энциклопедии.
Желаю, чтобы с каждым днем росло количество исполнений, входящих в энциклопедию, чтобы азербайджанский мугам, сохраняя свои древние традиции, обогащаясь новыми голосами, новыми интерпретациями, новым подходом, вступил на новый этап. Верю, что очередные издания, совершенствуя нашу энциклопедию, в скором времени превратят ее в солидный многотомник.
Посол Доброй Воли ЮНЕСКО
 |
|
 |
|
|
  |