Акрам Джафар (Джафаров Акрам Сафтар оглы, 15.05.1905,Исмаиллинский р-н, с. Лагич - 18.08.1991,Баку)

- востоковед, филолог-языковед, знаток аруза, переводчик, поэт, тюрколог, доктор филологических наук (1969), профессор (1971). В 15 лет поступил в Бакинский Педагогический Техникум. Был учеником поэта-философа Гусейн Джавида. В техникуме учился у Узеира Гаджибейли, Абдулла Шаига, Омар Фаига Неманзаде. В 1929-1932 гг. учился на факультете литературы и языковедения Московского Государственного Университета и после окончания остался там работать. В 1937 - 1939 годах работал в Азербайджанском Педагогическом Институте, в 1939-1942 годы - на кафедре «Восточной филологии и общего языкознания» в Азербайджанском Государственном Университете. В 1942-1954 годы был сослан в Туркменистан, где перевел суры и аяты Корана на турецкий язык.

После возвращения на Родину преподавал во многих высших учебных заведениях. Автор более 250-ти научных работ и монографий, редактировал «Большую Советскую Энциклопедию» и «Азербайджанскую Советскую Энциклопедию». Был прекрасным оратором, в совершенстве владеющим 8 иностранными языками. А.Джафаров перевел на азербайджанский язык многие шедевры мировой литературы. Сохранив структуру и творческий стиль Омара Хайяма , первым перевел рубаи поэта на азербайджанский язык.Один из его фундаментальных трудов «Теоретические основы аруза и азербайджанский аруз(в сравнении в арабским, фарсидским, таджикским и узбекским)» в научных кругах именуют «Кораном науки аруза».В этом исследовании опираясь на изыскания арабского филолога и музыковеда Шейх Имам Халил ибн Ахмед аль – Фарахиди аль – Басрини (VIII век), А.Джафар создает систематизированный научный труд о науке аруза.